月光愛人英文版歌詞

(資料圖)

　　歌曲介紹：該曲為歌曲《月光愛人》的英文版，是電影巨制《臥虎藏龍》的主題曲?！杜P虎藏龍》沒有一般武俠片那種笑傲江湖的豪氣，取而代之的是尋找江湖人文內涵的一種深沉思索與含蓄。影片直逼了中國傳統(tǒng)文化中極其深刻的一點：即對個體的人的壓抑和約束，同時展示了這種東方社會規(guī)范的強力作用和存在必要、以及他與人性的矛盾碰撞和最終的悲劇調和。

　　李玟《月光愛人》英文版

　　if the sky opened up for me

　　and the mountains disappeared

　　if the seas can dry turned to dust

　　and the sun refused to rise

　　i would still find my way

　　by the light i see in your eyes

　　the world i know fades away but you stay

　　as the earth reclaims its due

　　and the cycle starts anew

　　we'll stay. always

　　in the love that we have shared before time

　　if the years take away

　　every memory that i have

　　i would still know the way

　　that would lead me back to your side.

　　the north star may die

　　but the light that i see in your eyes

　　will burn there always

　　lit by the love we have shared before time

　　when the forest turns to jade

　　and the stories that we've made

　　dissolve away

　　one shining light will still remain

　　when we shed our earthly skin

　　and when our real life begins

　　there'll be no shame

　　just the love that we have made before time