五分熟英文版歌詞

(相關資料圖)

　　原唱介紹: 德國組合，以說唱為主。 由制作人Geo(參與過Ace of Base、CultureBeat、Falco、N-Tune & Fusion的音樂制作)一手打造、TinaHarris擔綱主唱的知名流行音樂組合「Sweetbox糖果盒子」。從1995年開始推出首支單曲「Booyah - Here WeGo」，隔年發(fā)行第2首單曲「Shakalaka」，不僅立即在電臺、各大舞吧引起了不小的回響，其中第2首單曲還是紐約的舞曲榜3周冠軍。

　　Yummy的《五分熟》的英文版本歌曲是：《Don't Push Me》

　　《Don't Push Me》

　　歌曲原唱：Sweetbox

　　歌曲做曲：Geoman Villalon

　　所屬專輯：《Sweetbox Complete Best》

　　原版歌詞：

　　I’m a love ‘em and leave ‘em

　　Touch and tease ‘em kinda girl

　　I’m the perfect type

　　For one wild night

　　Yeah, I suffocate quick

　　Does that make me a bitch?

　　I don’t really care, no

　　Well your roses were sweet

　　Really swept me off my feet

　　But I start to choke

　　When you say let’s elope

　　Yeah, I suffocate quick

　　Does that make me a bitch

　　I don’t really care, no, no, no…

　　Don’t push me so hard, don’t push me so far

　　Don’t cage me in, don’t tie me down

　　Don’t push me so hard, don’t push me so far

　　Don’t cage me in, don’t tie me down

　　Can we take a bubble bath have a drink and a laugh

　　Enjoy what we have and then leave it to the past

　　‘Cause I don’t give a damn

　　Maybe you’re the perfect man

　　That’s not how this story goes

　　You can write me fat checks or buy diamonds for my neck

　　Buy a big fat ring I prefer Tiffany’s

　　‘Cause I don’t give a damn

　　Maybe you’re the perfect man

　　That’s not how this story goes

　　No, no…

　　Don’t push me so hard, don’t push me so far

　　Don’t cage me in, don’t tie me down

　　Don’t push me so hard, don’t push me so far

　　Don’t cage me in, don’t tie me down

　　Don’t push, push me so hard

　　Don’t push me so far…no…

　　Don’t push, push me so hard

　　Don’t push me so far…no…

　　And I’m not trying to be giving you a bitter pill, no I…

　　And I don’t wanna make you promises I can’t fulfill, no I…

　　Don’t push me, don’t push me, don’t push me, don’t push me down

　　Don’t cage me in…oh…

　　Don’t push me – I don’t wanna be tied down

　　Don’t push me so hard, yeah, don’t push me so far, no, no

　　Don’t cage me in, come on, don’t tie me down

　　I’m a love ‘em and leave ‘em

　　Touch and tease ‘em kinda girl

　　I’m the perfect type

　　For one wild night

　　Yeah, I suffocate quick

　　Does that make me a bitch?

　　I don’t really care, no

　　Well your roses were sweet

　　Really swept me off my feet

　　But I start to choke

　　When you say let’s elope

　　Yeah, I suffocate quick

　　Does that make me a bitch

　　I don’t really care, no, no, no…

　　Don’t push me so hard, don’t push me so far

　　Don’t cage me in, don’t tie me down

　　Don’t push me so hard, don’t push me so far

　　Don’t cage me in, don’t tie me down

　　( Oh )Don’t push me so hard,( Don’t push me) don’t push me so far

　　(Come on)Don’t cage me in, ( Oh ) don’t tie me down ( don’t tie me down )

　　Don’t push me so hard, ( Hey hey ) don’t push me so far ( No no )

　　Don’t cage me in, ( Ohh~ ) don’t tie me down ( don’t tie me down )