英文網(wǎng)站建設(shè)開(kāi)發(fā)有兩種生產(chǎn)方案，一種是中英雙語(yǔ)界面版本是一樣的，語(yǔ)言不同;一個(gè)是中英雙語(yǔ)界面版本不同。

根據(jù)企業(yè)的需求，第一個(gè)設(shè)計(jì)相對(duì)簡(jiǎn)單，網(wǎng)站設(shè)計(jì)成本相對(duì)較低。通常實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的企業(yè)更多是國(guó)內(nèi)市場(chǎng)。國(guó)外市場(chǎng)僅用作援助。因此，設(shè)計(jì)將基于國(guó)內(nèi)設(shè)計(jì)。英版本直接遵循中版本的設(shè)計(jì)。如果它在國(guó)內(nèi)和國(guó)外市場(chǎng)占主導(dǎo)地位，那么通常會(huì)考慮中文本客戶(hù)端和英文本客戶(hù)端的瀏覽習(xí)慣。我們可以看到，當(dāng)我們看國(guó)內(nèi)外網(wǎng)站時(shí)，中文本網(wǎng)站與英文本版界面設(shè)計(jì)不同。這種設(shè)計(jì)費(fèi)用相對(duì)較高。

英文網(wǎng)站建設(shè)需要注意哪些問(wèn)題？

外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)公司Ueeshop為大家分析。

中英網(wǎng)站風(fēng)格不同

英文網(wǎng)站正在建設(shè)中時(shí)，有必要清楚地知道網(wǎng)站的風(fēng)格和類(lèi)型應(yīng)該是不同的，差別很大。通過(guò)對(duì)比分析，我們可以看出中文網(wǎng)站的結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜，通常使用多種顏色來(lái)匹配，但英文網(wǎng)站的結(jié)構(gòu)非常簡(jiǎn)單，顏色會(huì)比較簡(jiǎn)單，所以英文網(wǎng)站的結(jié)構(gòu)并且顏色各方面的設(shè)計(jì)和匹配應(yīng)該簡(jiǎn)單而大氣。

網(wǎng)站翻譯

翻譯問(wèn)題，這是中英文本轉(zhuǎn)換函數(shù)，是英文本網(wǎng)站構(gòu)建過(guò)程中中非常重要的一個(gè)方面，實(shí)際上，不僅中文本和其他語(yǔ)言翻譯，應(yīng)該引起重視。

網(wǎng)站字體選擇

構(gòu)建英網(wǎng)站時(shí)，所選字體必須與英文本匹配，不能隨意使用。但是，許多公司在構(gòu)建英網(wǎng)站時(shí)往往會(huì)忽略這一方面。字體和幀的選擇是根據(jù)中網(wǎng)站的繁體中文版設(shè)計(jì)的。請(qǐng)注意，英網(wǎng)站上的英字體應(yīng)為羅馬，否則會(huì)在瀏覽過(guò)程中給用戶(hù)帶來(lái)不適，減少體驗(yàn)。

通信

外部常見(jiàn)企業(yè)郵箱用作通信方法。具有海外轉(zhuǎn)發(fā)功能的高端網(wǎng)易企業(yè)郵箱是首選，以確保正常的全局轉(zhuǎn)發(fā)。由于垃圾郵件問(wèn)題，國(guó)內(nèi)服務(wù)器經(jīng)常被外國(guó)阻止，導(dǎo)致頻繁的電子郵件被發(fā)送到海外。或未收到，這將嚴(yán)重影響正常的外貿(mào)業(yè)務(wù)。

英文網(wǎng)站建設(shè)的意義

1.塑造正朝著國(guó)際化方向發(fā)展的企業(yè)形象;

2.通過(guò)搜索引擎和其他商業(yè)網(wǎng)站開(kāi)發(fā)市場(chǎng)，以有效和直接地增加業(yè)務(wù);

3.促進(jìn)不同地理和文化背景下的客戶(hù)，供應(yīng)商和合作伙伴之間方便有效的業(yè)務(wù)溝通和溝通;

4.在構(gòu)建英網(wǎng)站后，在線(xiàn)平臺(tái)上發(fā)布的交易和信息超越了傳統(tǒng)的商業(yè)模式;

5.節(jié)省企業(yè)的人力，財(cái)力和物力。