2020-03-02 16:43:01來源:有考培訓(xùn)網(wǎng)綜合
法國是一個浪漫的國度,是眾多學(xué)生向往的留學(xué)國家之一。去任何一個國家留學(xué),首先就是要學(xué)會當(dāng)?shù)氐恼Z言,那法語考試有哪些類別,分別又是怎樣的呢?
一、TCF/TEF
TCF / TE統(tǒng)稱“預(yù)簽證考試”,是申請法國留學(xué)十分重要的語言測試,都采用機(jī)考的形式。兩個考試要一起準(zhǔn)備,因?yàn)橹挥械搅丝荚嚠?dāng)天,你才能知道要考的是哪一門。其中需要特別注意的是,兩門考試的有效期都是一年。雖說TCF證書官方有效期是兩年,但負(fù)責(zé)留學(xué)的法國高等教育署,只承認(rèn)其成績一年有效。
TCF / TEF機(jī)考部分包括聽力、語言結(jié)構(gòu)以及閱讀。其中聽力所占比重最大,達(dá)到50%左右。這兩個考試最大的不同,在于TCF除了機(jī)考,還有選考的口語與作文。分別為20分滿分,題目呈難度進(jìn)階形?,F(xiàn)在越來越多法國優(yōu)秀的公立大學(xué),要求提供TCF口語與作文的成績。當(dāng)然,既然屬于加試的部分,報名費(fèi)就要再加1700元。如果確定想考TCF加試,可選考+必考一起報,正好省去了抽簽的麻煩。
TEF / TCF考試的評分標(biāo)準(zhǔn)如上,總分考到一定分?jǐn)?shù),對應(yīng)歐標(biāo)的相應(yīng)等級。必考每部分(聽力、語言結(jié)構(gòu)、閱讀)都有對應(yīng)的分?jǐn)?shù),最后通過一定加權(quán)計算得到總分。TCF選考分?jǐn)?shù)另算,不計入總分。
二、DELF/DALF文憑考試
DELF和DALF是法國教育部頒發(fā)的官方文憑,其中,DELF文憑包括四個獨(dú)立的文憑 (A1, A2, B1, B2),DALF文憑包括兩個獨(dú)立的文憑(C1, C2)。根據(jù)2008年1月18日法令,獲得DELF B2文憑可免除法國大學(xué)入學(xué)語言測試,而獲得DALF文憑的外國學(xué)生在申請法國大學(xué)時亦可免除其它法語水平測試。
一般來說,申請法國公立大學(xué)本科須提供DELF B2文憑,申請研究生則須具備DALF C1水平。既是文憑,那么DELF / DALF證書終身有效。出國留學(xué)的同學(xué)可以提早一些準(zhǔn)備,因?yàn)橐坏┠玫紻ELF B2 / DALF C1證書,可以免除TEF / TCF預(yù)簽證測試。因?yàn)榭荚噧?nèi)容聽說讀寫面面俱到,所以權(quán)威性比TEF / TCF高出許多,價格上,也便宜于TCF必考+選考需要的3400元。
DELF / DALF面向所有人群,無論你處在學(xué)習(xí)法語的哪個階段,都可以此考試為目標(biāo),語言文憑是詮釋語言成就的最好證明。建議各位學(xué)習(xí)B1課程時再去考DELF A2,確保聽力和口語能發(fā)揮的更好。關(guān)于DELF / DALF更全面的介紹,以及2017年3月份的考次該如何報名,請點(diǎn)擊劃橫線字進(jìn)入相應(yīng)文章。
三、法語專業(yè)四級 / 八級考試
專四與專八,屬大學(xué)法語專業(yè)學(xué)子必考。專四考試,于大二下學(xué)期5月最后一個周五舉行,專八考試,于大四下學(xué)期3月最后一個周五舉行。專四分?jǐn)?shù)55+合格,65+良好,75+優(yōu)秀。專八分?jǐn)?shù)60+合格,70+良好,80+優(yōu)秀。只有一次補(bǔ)考機(jī)會。專四證書與學(xué)位證緊密掛鉤,重點(diǎn)考察詞匯、語法及作文應(yīng)用。專四與專八題型及各部分計分如下:
在題型上,專八多了漢法互譯的部分。聽寫方面,改為補(bǔ)充填空,一改專四的整篇文章書寫。內(nèi)容方面,專八不再重點(diǎn)考察基礎(chǔ)語法,而偏重詞匯、翻譯、及作文應(yīng)用。一般來說,拿到專四證書意味著達(dá)到了B1-B2的水平,而專八意味著B2-C1的水平。
報考資格
法語專業(yè)四級可報考的情況:
1. 正式注冊就讀全日制法語專業(yè)、翻譯(漢英法方向)專業(yè)二年級的學(xué)生(應(yīng)屆生)。
2. 上一年度作為應(yīng)屆生首次參加四級考試未通過的學(xué)生(補(bǔ)考生)。
3. 上一年度有報考資格、但因公派出國學(xué)習(xí)或疾病等不可抗力未能報考、報考后未能應(yīng)考或未能完成考試的學(xué)生,報名時由教務(wù)處或院系提供加蓋公章的原始證明材料復(fù)印件(補(bǔ)考生)。
法語專業(yè)八級可報考的情況:
1. 正式注冊就讀全日制法語專業(yè)、翻譯(法語方向)、翻譯(漢英法方向)專業(yè)四年級的學(xué)生(應(yīng)屆生)。
2. 上一年度作為應(yīng)屆生首次參加八級考試未通過的學(xué)生(補(bǔ)考生)。
3. 上一年度有報考資格、但因公派出國學(xué)習(xí)或疾病等不可抗力未能報考、報考后未能應(yīng)考或未能完成考試的學(xué)生,報名時由教務(wù)處或院系提供加蓋公章的原始證明材料復(fù)印件(補(bǔ)考生)。