日語(yǔ)翻譯考哪些證書|日語(yǔ)專四專八

摘要：想要當(dāng)日語(yǔ)翻譯的話需要考取一定的等級(jí)或資格證書，比如JLPT、J.TEST、CATTI、日語(yǔ)專四專八考試等。下面是日語(yǔ)翻譯考哪些證書的內(nèi)容，我們一起

(相關(guān)資料圖)

想要當(dāng)日語(yǔ)翻譯的話需要考取一定的等級(jí)或資格證書，比如JLPT、J.TEST、CATTI、日語(yǔ)專四專八考試等。下面是日語(yǔ)翻譯考哪些證書的內(nèi)容，我們一起來(lái)看看。

1.JLPT

國(guó)際日語(yǔ)能力測(cè)試，適用于日本和國(guó)外非日語(yǔ)母語(yǔ)人士。報(bào)名沒(méi)有年齡、職業(yè)、教育背景、地區(qū)、國(guó)籍、在校與否的限制。持有居民身份證的中國(guó)公民和持有護(hù)照的外國(guó)人都可以在網(wǎng)上注冊(cè)。等級(jí)分別為N1、N2、N3、N4、N5，其中N1級(jí)為最高級(jí)別。

2.J.TEST

適用于在日語(yǔ)工作的非日語(yǔ)母語(yǔ)學(xué)習(xí)者的實(shí)用日語(yǔ)評(píng)估考試。沒(méi)有年齡、職業(yè)、教育背景、地區(qū)、國(guó)籍、在校與否的限制。持有居民身份證的中國(guó)公民和持有護(hù)照的外國(guó)人都可以在網(wǎng)上注冊(cè)。級(jí)別分為：A、B、C、D、E、F，A是最高級(jí)別。

3.日語(yǔ)專四專八

日語(yǔ)專四、專八是目前國(guó)內(nèi)客觀公正的日語(yǔ)水平測(cè)試。測(cè)試對(duì)象只針對(duì)日語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生。報(bào)名辦法以學(xué)校為單位，采取集體報(bào)名方式?？剂藢Ｋ牟拍軋?bào)考專八，一般在大三大四階段考試。認(rèn)可度的話一般更側(cè)重JLPT。

4.CATTI

全國(guó)翻譯專業(yè)資格考試是國(guó)家職業(yè)資格考試?？荚嚳颇坎皇軐W(xué)歷、資格和專業(yè)的限制。證書分為口譯和筆譯兩類，口譯又分為交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩大類。

目前有北京、上海、大連、山東(濟(jì)南、青島)、天津、重慶、福建、廣州、浙江、江蘇、吉林、黑龍江、武漢等城市進(jìn)行日語(yǔ)翻譯考試。四個(gè)等級(jí)，即：資深翻譯;一級(jí)口譯、筆譯翻譯;二級(jí)口譯、筆譯翻譯;三級(jí)口譯、筆譯翻譯。