全國統(tǒng)一學(xué)習(xí)專線 8:30-21:00
位置:有考網(wǎng) > 外語 > 個人提升英語 > “免收過路費(fèi)”英語怎么說  正文

“免收過路費(fèi)”英語怎么說

2023-01-26 19:17:34來源:有考網(wǎng)

近這段時間總有小伙伴問小編“免收過路費(fèi)”英語怎么說是什么,小編為此在網(wǎng)上搜尋了一些有關(guān)于“免收過路費(fèi)”英語怎么說的知識送給大家,希望能解答各位小伙伴的疑惑。


(資料圖片僅供參考)

  摘要:據(jù)中國政府官網(wǎng)通知,國務(wù)院已批準(zhǔn)重大節(jié)假日期間免收小客車高速公路過路費(fèi)。你知道怎么用英語表達(dá)嗎?

  The State Council has approved a plan to lift road tolls for passenger cars taking highways during major Chinese holidays, according to a notice posted on the Chinese government's official website Thursday.

  The widely-anticipated move came as toll collection has fueled public complaints, as it is usually a major cause of traffic jams on highways during holiday travel rushes in China.

  據(jù)中國政府官網(wǎng)通知,國務(wù)院已批準(zhǔn)重大節(jié)假日期間免收小客車高速公路過路費(fèi)。這一萬眾期待的舉動出臺,是因?yàn)檎魇者^路費(fèi)往往是我國節(jié)假日出行高峰期高速公路交通堵塞的一個主要原因,公眾對此意見很大。

  【講解】文中的 lift road tolls 即指免收過路費(fèi),還可以說成 waive road tolls, road toll指道路收費(fèi)或養(yǎng)路費(fèi),toll 在這里指(道路、橋梁的)通行費(fèi),toll 作名詞時還有傷亡人數(shù)(如 death toll)和鐘聲的意思,toll還可以作動詞,有敲鐘(For Whom The Bell Tolls 《喪鐘為誰而鳴》 )和收通行費(fèi)的意思。lift這里指 “取消”的意思。

相關(guān)內(nèi)容:

同類文章
相關(guān)熱詞
導(dǎo)航

雅思 托福 GRE SSAT SAT GMAT ACT 個人提升英語 英語四六級 多鄰國英語測試 詞庫 IB 英語口語 商務(wù)英語 出國英語 考研英語 青少兒英語 成人英語 A-Level 學(xué)生英語 初高中英語 OSSD AP課程 AEAS個性化定制課程 一級建造師 二級建造師 消防工程師 消防設(shè)施操作員 BIM 造價工程師 環(huán)評師 監(jiān)理工程師 咨詢工程師 安全工程師 建筑九大員 公路水運(yùn)檢測 通信工程 裝配式工程師 注冊電氣工程師 二級注冊建筑師 一級注冊建筑師 智慧消防工程師 智慧建造工程師 全過程工程咨詢師 EPC 碳排放管理師 ACCA CFA 注冊會計(jì)師 會計(jì)證 初中級經(jīng)濟(jì)師 初級會計(jì)師 中級會計(jì)師 基金從業(yè) 證券從業(yè) 稅務(wù)師 薪稅師 企業(yè)合規(guī)師 會計(jì)就業(yè)實(shí)操 期貨從業(yè) FRM CMA CQF 教師資格 人力資源管理 導(dǎo)游考試 心理咨詢師 健康管理師 社會工作師 普通話 育嬰員 物流師 家庭教育指導(dǎo)師 專利代理師 教師招聘 兒童專注力 兒童情緒管理 法律職業(yè)資格 少兒編程 書法培訓(xùn) 國畫 茶藝 樂器音樂 舞蹈 棋類 機(jī)器人編程 戲曲培訓(xùn) 信奧賽C++ 少兒小主播 口才培訓(xùn) 籃球培訓(xùn) 商務(wù)辦公 影視后期 剪輯包裝 游戲設(shè)計(jì) 游戲程序 UI設(shè)計(jì) 室內(nèi)設(shè)計(jì) photoshop CAD制圖 視覺設(shè)計(jì) 商業(yè)空間設(shè)計(jì) 平面設(shè)計(jì)