全國(guó)統(tǒng)一學(xué)習(xí)專線 8:30-21:00
位置:有考網(wǎng) > 外語 > 提升英語 > 雪萊英文詩集  正文

雪萊英文詩集

2023-02-21 16:58:32來源:有考網(wǎng)

關(guān)于雪萊英文詩集的知識(shí)大家了解嗎?以下就是小編整理的關(guān)于雪萊英文詩集的介紹,希望可以給到大家一些參考,一起來了解下吧!


【資料圖】

  詩人雪萊是英國(guó)浪漫主義詩人的杰出代表。對(duì)于雪萊的詩歌研究主要集中在瑰麗的想象,對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的反叛精神和理想主義等方面。下面是有考網(wǎng)小編帶來的雪萊英文詩欣賞,歡迎閱讀!

  雪萊英文詩欣賞篇一

  Stanza, written at Bracknell寫在布雷克耐爾

  Thy dewy looks sink in my breast;

  你的淚容尚銘記在我的深心,

  Thy gentle words stir poison there;

  柔聲蜜語仍在攪動(dòng)毒鴆,

  Thou hast disturbed the only rest

  你打擾過我僅有的和平寧靜,

  That was the portion of despair!

  那曾經(jīng)是絕望的一部分;

  Subdued to Duty"s hard control,

  倘若是順從本份嚴(yán)厲的拘束,

  I could have borne my wayward lot:

  我原可任憑命運(yùn)的擺布,

  The chains that bind this ruined soul

  禁錮我殘破靈魂的枷鎖似癰疽

  Had cankered then—but crushed it not.

  折磨,卻未能使它降伏。

  雪萊英文詩欣賞篇二

  Time

  Unfathomable Sea! whose waves are years,

  Ocean of Time, whose waters of deep woe

  Are brackish with the salt of human tears!

  Thou shoreless flood, which in thy ebb and flow

  Claspest the limits of mortality,

  And sick of prey, yet howling on for more,

  Vomitest thy wrecks on its inhospitable shore;

  Treacherous in calm, and terrible in storm,

  Who shall put forth on thee,

  雪萊英文詩欣賞篇三

  Love"s Philosophy

  The fountains mingle with the river

  And the rivers with the ocean,

  The winds of Heaven mix for ever

  With a sweet emotion;

  Nothing in the world is single,

  All things by a law divine

  In one spirit meet and mingle -

  Why not I with thine?

  See the mountains kiss high Heaven

  And the waves clasp one another;

  No sister-flower would be forgiven

  If it disdained its brother;

  And the sunlight clasps the earth,

  And the moonbeams kiss the sea -

  What are all these kissings worth

  If thou kiss not me?

相關(guān)內(nèi)容: 雪萊 英文 詩集 名人 詩歌 欣賞 詩人 雪萊 英國(guó) 浪漫主義

同類文章
相關(guān)熱詞
導(dǎo)航

雅思 托福 GRE SSAT SAT GMAT ACT 提升英語 英語四六級(jí) 多鄰國(guó)英語測(cè)試 詞庫 IB 英語口語 商務(wù)英語 出國(guó)英語 考研英語 青少兒英語 成人英語 A-Level 學(xué)生英語 初高中英語 OSSD AP課程 AEAS個(gè)性化定制課程 一級(jí)建造師 二級(jí)建造師 消防工程師 消防設(shè)施操作員 BIM 造價(jià)工程師 環(huán)評(píng)師 監(jiān)理工程師 咨詢工程師 安全工程師 建筑九大員 公路水運(yùn)檢測(cè) 通信工程 裝配式工程師 注冊(cè)電氣工程師 二級(jí)注冊(cè)建筑師 一級(jí)注冊(cè)建筑師 智慧消防工程師 智慧建造工程師 全過程工程咨詢師 EPC 碳排放管理師 ACCA CFA 注冊(cè)會(huì)計(jì)師 會(huì)計(jì)證 初中級(jí)經(jīng)濟(jì)師 初級(jí)會(huì)計(jì)師 中級(jí)會(huì)計(jì)師 基金從業(yè) 證券從業(yè) 稅務(wù)師 薪稅師 企業(yè)合規(guī)師 會(huì)計(jì)就業(yè)實(shí)操 期貨從業(yè) FRM CMA CQF 教師資格 人力資源管理 導(dǎo)游考試 心理咨詢師 健康管理師 社會(huì)工作師 普通話 育嬰員 鄉(xiāng)村規(guī)劃師 家庭教育指導(dǎo)師 專利代理師 教師招聘 兒童專注力 兒童情緒管理 法律職業(yè)資格 少兒編程 書法培訓(xùn) 國(guó)畫 茶藝 樂器音樂 舞蹈 棋類 機(jī)器人編程 戲曲培訓(xùn) 信奧賽C++ 少兒小主播 口才培訓(xùn) 籃球培訓(xùn) 商務(wù)辦公 影視后期 剪輯包裝 游戲設(shè)計(jì) 游戲程序 UI設(shè)計(jì) 室內(nèi)設(shè)計(jì) photoshop CAD制圖 視覺設(shè)計(jì) 商業(yè)空間設(shè)計(jì) 平面設(shè)計(jì)