2019-06-10 15:16:46來源:小鹿亂傳
有時(shí)候我們聽老外講中文,會(huì)感覺他們的表達(dá)“文縐縐”的或者邏輯很奇怪,其實(shí)我們講英文也是,因?yàn)槲覀儗W(xué)的都是“正兒八經(jīng)”的課本上的英文,但是日常交流的時(shí)候用的都是口語化的語言,然后我們的母語也不是英文,很多時(shí)候是用漢語的邏輯來講英文的,所以,老外聽我們講英語也會(huì)覺得怪怪的。
為了解決這個(gè)問題,我們就需要多學(xué)習(xí)一些英語日常交流的口語,下面給大家分享15句常用的口語。
1. Bottoms up!
bottom是底部的意思,up是上面的意思,把底部翻到上面來,表示“酒喝完了”,所以這句話是“干杯”的意思。
2. Boy!
我們知道在英語里面表達(dá)驚訝可以用“Oh my god”,其實(shí)也可以用“Boy!”表示驚奇和興奮,可以翻譯為“哇!”“好家伙!”等。
3. Count me in.
直譯就是“把我算進(jìn)去”,可以翻譯為“算我一個(gè)”。
英語口語
4. Can you dig it?
當(dāng)你在教別人的時(shí)候,你需要確認(rèn)對(duì)方是否搞懂了,就可以說“Can you dig it?”,翻譯成“你搞明白了嗎?”
5. Don't over do it!
這句話可以直譯了,意思就是“別做過頭了!”,如果有人開玩笑沒有把握好度,就應(yīng)該提醒他“Don't over do it!”
6. Don't lose your head!
“不要把你的頭丟了”?其實(shí)不是這個(gè)意思,意思是“不要昏了頭”,就是說自己不要玩得太嗨了。
英語口語
7. Don't stand on ceremony!
這句話是“不要?jiǎng)e太拘束!“的意思,也挺形象的,不要像站在一個(gè)典禮上一樣拘束。
8. Give me a break.
當(dāng)別人老是纏著你的時(shí)候,你實(shí)在不耐煩了,你可以說“Give me a break”,意思是“你饒了我吧”,也可以表示“讓我休息一下吧”。
9. He is the one who never keeps a low profile.
這句話比較有意思,意思是“他從來就不是低調(diào)的人”。
英語口語
10. Hard to tell.
我們?cè)诳匆恍┟绖〉臅r(shí)候,經(jīng)常會(huì)看到這句話,當(dāng)有人在判斷情況時(shí),說“Hard to tell”,意思就是“事情很難說”,暗含不確定,不一定是這樣的意思。
11. I mean it.
當(dāng)你很認(rèn)真地跟別人講某件事,而對(duì)方心不在焉或者嬉皮笑臉的時(shí)候,你就可以說“I mean it”,表示“我可是認(rèn)真的”。
12. I'm fed up.
常常在電影上可以看到,當(dāng)女主對(duì)男主心灰意冷的時(shí)候,就會(huì)說“I'm fed up”,意思就是“我厭倦了”、“我受夠了”。
英語口語
13. I can't take it anymore.
“我受夠了”也可以說成“I can't take it anymore”。
14. I haven't seen you for some time.
說到“好久不見”,很多人都會(huì)想到說“Long time no see”,雖然這是一句Chinglish,不過已經(jīng)被外國人接受了,除了用這一句,還可以說“I haven't seen you for some time”。
15. Look at this mess!
mess是混亂的意思,所以這句話的意思就是“你瞧瞧這亂成一團(tuán)的”或者“看這爛攤子”!
英語口語
以上就是今天分享的15句日常交流常用的口語,希望對(duì)您有所幫助!