發(fā)布時(shí)間:2021-12-24 16:47:57來源:轉(zhuǎn)載
要想在日語專業(yè)八級(jí)考試中取得好成績(jī),必須先了解它的出題思路。日語專業(yè)八級(jí)考試相對(duì)于國(guó)際一級(jí)考試來說,側(cè)重的點(diǎn)不同。日語國(guó)際一級(jí)考試主要側(cè)重考查學(xué)習(xí)者實(shí)際運(yùn)用日語的能力,而專業(yè)八級(jí)考試則是對(duì)日語專業(yè)的學(xué)生系統(tǒng)的專業(yè)的考查,涉及日語專業(yè)的方方面面。這就要求考生在平時(shí)的學(xué)習(xí)和生活中,要全面地了解和掌握和日語有關(guān)的知識(shí),只有平時(shí)不斷地積累,才能在考試中游刃有余。
試卷一是聽力理解部分,這部分考試共10道題,每題3分。聽力部分的難易程度與日語能力測(cè)試一級(jí)差不多,但是沒有看圖回答問題的題。全部錄音只放一遍,放完錄音后即刻交卷,所以只能邊聽邊答題,沒有檢查或重做的時(shí)間。在做聽力這部分時(shí),由于錄音只放一遍,所以就要求注意力要高度集中,聽清楚題中給出的問題,揣摩說話者的意圖,在遇到個(gè)別不會(huì)的單詞時(shí),要跳過,從整體上把握內(nèi)容,選出答案。提高聽力能力不是一天兩天的事情,需要一個(gè)長(zhǎng)期堅(jiān)持的過程,考生要想在考試中聽力部分拿,必須在平時(shí)的學(xué)習(xí)過程中就不斷積累,不斷練習(xí)。除了在聽力課上認(rèn)真訓(xùn)練以外,平時(shí)要多聽日語,可以聽一些日本國(guó)內(nèi)新聞的廣播,或是多看一些日劇,如果有條件的話較好能夠多和日本人交流,這樣才能夠使聽力水平不斷地得到提高,或在臨考之前,系統(tǒng)地做一些這方面的聽力練習(xí)??傊?,學(xué)習(xí)語言是一個(gè)長(zhǎng)期的過程,聽力尤其需要多下功夫。
試卷二綜合試題部分,包括文字、詞匯、語法、閱讀理解、日本文學(xué)常識(shí)等,是對(duì)學(xué)生綜合語言理解和運(yùn)用能力的檢測(cè)。主要檢查學(xué)生對(duì)詞匯、語法的掌握運(yùn)用能力,文章閱讀理解能力,以及對(duì)日本古典、文學(xué)知識(shí)的掌握情況。答題時(shí)間為100分鐘。這部分都是判斷選擇題。試卷二這部分可以說是對(duì)所學(xué)知識(shí)的綜合檢驗(yàn),所涉及的`范圍比較廣,要想答好這部分的題,平時(shí)扎實(shí)的基本功是必要的。
文字題在這部分占10分,主要是通過漢字讀音等測(cè)試考生的漢字閱讀理解能力,這10道題重點(diǎn)在于牢記重點(diǎn)動(dòng)詞和名詞的讀音,特別要注意一些難讀漢字的讀音,而且記憶要準(zhǔn)確,注意區(qū)分音讀、訓(xùn)讀、濁音、半濁音、促音等;在備考的時(shí)候,考生可以選擇題海戰(zhàn)術(shù),大量地進(jìn)行集中練習(xí),利用自己的竅門記住并區(qū)分相似漢字的讀音。在考試的過程中,往往可以根據(jù)漢字的音讀來判斷正確的選項(xiàng)。
詞匯,包括常用語、慣用語和諺語,共25分,主要測(cè)試考生對(duì)詞語的理解和運(yùn)用方面的實(shí)際能力,要很好地完成這部分的題,主要是要加強(qiáng)記憶,多熟記一些使用頻率較高的近義詞句,特別是要理解并掌握日語中有些常用慣用句的用法。日語中的慣用句和諺語在熟記的同時(shí),更要理解它的意思,只有理解了,在生活中經(jīng)常使用它,才能真正記在大腦里。這部分題,一般根據(jù)字面意思就可以選出答案了,只要準(zhǔn)備充足,答好這部分是不成問題的。
語法題,包括常用語法表達(dá)形式(含助詞、助動(dòng)詞、語法功能詞等)、句型與敬語等,共20分;這部分主要是測(cè)試考生對(duì)大學(xué)期間所學(xué)日語語法的掌握程度和運(yùn)用能力,在理解每個(gè)語法的意思的同時(shí),還要注意它的接續(xù)。在助詞方面,格助詞、接續(xù)助詞、副助詞的比重比較大;在副詞方面,一般考查詞義相近的詞,所以在平時(shí)的學(xué)習(xí)中,考生應(yīng)該正確把握詞義和近義詞的區(qū)別運(yùn)用;在八級(jí)考試中,還有一項(xiàng)錯(cuò)誤率較高的部分,那就是敬語。敬語是日語中較難的語法現(xiàn)象,是外國(guó)人學(xué)習(xí)日語的一個(gè)難點(diǎn),學(xué)習(xí)敬語的知識(shí),掌握敬語的用法,區(qū)分尊敬語和自謙語的用法,以及了解敬語的使用場(chǎng)合和使用對(duì)象等都是需要注意的。
日本文學(xué)和文學(xué)史,包括古典文學(xué)和近代文學(xué),以及日本文學(xué)史的相關(guān)知識(shí),共19分;關(guān)于文學(xué)這部分,要求并不是很高,主要是要掌握一些古代近代作家作品名,以及所屬的流派就可以了。還有16分的題是長(zhǎng)篇閱讀理解,主要測(cè)試學(xué)生的閱讀理解能力。一般為一篇1000—1500字的文章,從中提出各種問題,并提供四個(gè)答案選項(xiàng),選擇其中一個(gè)正確答案。
試卷三分為翻譯和寫作兩部分。翻譯為中譯日,要求運(yùn)用翻譯理論與技巧,將我國(guó)報(bào)刊雜志上的論述文及一般文學(xué)作品譯成日文。翻譯速度每小時(shí)不低于270個(gè)漢字,答題時(shí)間為60分鐘,分值為40分。
寫作部分要求考生按規(guī)定撰寫一篇500字左右的文章,答題時(shí)間為60分鐘,分值40分。在做這部分的時(shí)候,首先要審好題,審題時(shí)一定要理解題目的深刻內(nèi)涵和要求,動(dòng)筆之前較好能夠列個(gè)寫作提綱,有個(gè)清晰的思路。要想審題準(zhǔn)確,考生必須在平時(shí)的學(xué)習(xí)中,多積累一些寫作素材,多留心身邊發(fā)生的事情,多關(guān)心時(shí)事,在寫的時(shí)候,盡可能選擇一些既能切題,又能自如表達(dá)出來的內(nèi)容,多用自己熟悉的、有把握的詞語及句型,寫作卷面一定要整潔,盡量避免語法錯(cuò)誤。
更多培訓(xùn)課程: 鎮(zhèn)江日語 更多學(xué)校信息: 鎮(zhèn)江櫻花國(guó)際日語培訓(xùn) 咨詢電話: