發(fā)布時間:2022-03-11 11:08:01來源:轉(zhuǎn)載
俄語是俄羅斯的官方語言,哈薩克斯坦、白俄羅斯、吉爾吉斯斯坦官方語言之一。英語是歐盟以及許多國際組織以及英聯(lián)邦國家的官方語言。美國、印度、巴基斯坦、尼日利亞、英國、菲律賓、新西蘭、加拿大、澳大利亞等。俄語與英語有什么區(qū)別?
俄語與英語的區(qū)別如下:
1、俄語中沒有動詞系動詞:to be(“быть”)。
例如:“Я твой друг” =“I am your friend” (“我是你的朋友”)
2、俄語總共三種時態(tài)(現(xiàn)在時、過去時和將來時)。而英語有八大時態(tài)。
3、在俄語中沒有用于構(gòu)成疑問句和否定句的助動詞。
例如:“Do you want some coffee?”=“Хочешь кофе?”(“想喝點咖啡嗎?”)
4、動詞很簡單地變?yōu)檫^去時。在英語中構(gòu)成PastSimple(過去時)我們將動詞劃分為規(guī)則類和非規(guī)則類。規(guī)則類動詞在變化后以“-ed”結(jié)尾,非規(guī)則類動詞則需要死記硬背,且除了PastSimple(過去時)之外還有其它類型的過去時。而在俄語中,動詞陽性過去時詞尾用“-л”,動詞陰性過去時詞尾用“-ла“,動詞復(fù)數(shù)詞尾過去時用“-ли”。如“Делать – делал, делала, делали”。
5、在俄語中可以經(jīng)常省略人稱代詞(я, ты и пр.)。
“Do you know?” = “Знаешь?”(你知道嗎?)
注意事項:
語言學(xué)習(xí)意味著需要花一些時間和精力。付出越多,收獲越多。而且成功的秘訣是興趣,它是學(xué)習(xí)的過程中較首要的。
發(fā)源不同
1、俄語:盧恩語(Futhark)→古英語(即盎格魯-撒克遜語)(Old English、Anglo-Saxon)→英國英語(English)
2、英語:俄語的語音系統(tǒng)發(fā)源于印歐語系中的斯拉夫語族,但在早期歷改變很多,大約1400年大致成型。
方言類型不同
1、俄語:南俄方言和北俄方言。
2、英語:英國英語、美國英語、加拿大英語、澳大利亞英語、新西蘭英語、愛爾蘭英語、蘇格蘭英語、英語利物浦方言、加勒比英語、印度英語、牙買加英語、利比亞英語、湯加英語、南非英語。
更多培訓(xùn)課程: 青島俄語 更多學(xué)校信息: 青島歐風(fēng)小語種培訓(xùn)學(xué)校 咨詢電話:
雅思 托福 GRE SSAT SAT GMAT ACT 個人提升英語 英語四六級 多鄰國英語測試 詞庫 IB 英語口語 商務(wù)英語 公共英語 考研英語 青少兒英語 成人英語 A-Level 學(xué)生英語 初高中英語 OSSD AP課程 AEAS個性化定制課程 一級建造師 二級建造師 消防工程師 消防設(shè)施操作員 BIM 造價工程師 環(huán)評師 監(jiān)理工程師 咨詢工程師 安全工程師 建筑八大員 公路水運檢測 通信工程 裝配式工程師 注冊電氣工程師 二級注冊建筑師 一級注冊建筑師 智慧消防工程師 智慧建造工程師 全過程工程咨詢師 EPC 碳排放管理師 ACCA CFA 注冊會計師 會計證 初中級經(jīng)濟師 初級會計師 中級會計師 基金從業(yè) 證券從業(yè) 稅務(wù)師 薪稅師 企業(yè)合規(guī)師 會計就業(yè)實操 期貨從業(yè) FRM CMA CQF 教師資格 人力資源管理 導(dǎo)游考試 心理咨詢師 健康管理師 社會工作師 普通話 育嬰員 物流師 家庭教育指導(dǎo)師 專利代理師 教師招聘 兒童專注力 兒童情緒管理 法律職業(yè)資格 少兒編程 書法培訓(xùn) 國畫 茶藝 樂器音樂 舞蹈 棋類 機器人編程 戲曲培訓(xùn) 信奧賽C++ 少兒小主播 口才培訓(xùn) 籃球培訓(xùn) 商務(wù)辦公 影視后期 剪輯包裝 游戲設(shè)計 游戲程序 UI設(shè)計 室內(nèi)設(shè)計 photoshop CAD制圖 視覺設(shè)計 商業(yè)空間設(shè)計 平面設(shè)計