西班牙語(yǔ)和英語(yǔ)有什么區(qū)別?

經(jīng)常會(huì)有人會(huì)問(wèn)，西班牙語(yǔ)好學(xué)嗎?是西班牙語(yǔ)好學(xué)還是英語(yǔ)好學(xué)呢?西班牙語(yǔ)和英語(yǔ)有什么區(qū)別?等等這些問(wèn)題。有的人可能是對(duì)西班牙語(yǔ)語(yǔ)法的復(fù)雜性有所耳聞，或者是聽過(guò)西班牙語(yǔ)，覺得語(yǔ)速很快，感覺很難的樣子。不同語(yǔ)言之間難度應(yīng)該沒有區(qū)分的，因?yàn)樽鳛槿祟愔腔鄣慕Y(jié)晶，每種語(yǔ)言都有他的特色和難點(diǎn)，不能簡(jiǎn)單的評(píng)判簡(jiǎn)單或者容易，畢竟西班牙語(yǔ)和英語(yǔ)都不是我們的母語(yǔ)。但只要你用心學(xué)，都會(huì)成功的。

不過(guò)總體上說(shuō)英語(yǔ)難。

1、在發(fā)音上，英語(yǔ)就比西語(yǔ)難。

英語(yǔ)有開閉音節(jié)，有字母組合，同一個(gè)字母在不同的單詞里可能發(fā)不同的音，重音放在哪里也不是特規(guī)律。而西語(yǔ)基本上字母或者字母組合怎么讀在單詞和句子里就永遠(yuǎn)怎么讀，也不需要音標(biāo)，重音規(guī)則也很規(guī)則、簡(jiǎn)單明了。不過(guò)西班牙語(yǔ)有大舌音，很多人練了很久也不會(huì)，但是有的人就可以;會(huì)干凈的大舌音，對(duì)于學(xué)西班牙語(yǔ)的人來(lái)說(shuō)，是裝B神技。西語(yǔ)單詞也比較好背，因?yàn)橹灰绬卧~的讀音，根據(jù)讀音就可以記住單詞的拼寫了。

2、在語(yǔ)法上西語(yǔ)比較復(fù)雜

語(yǔ)法上可能會(huì)覺得西語(yǔ)復(fù)雜，但實(shí)際上西語(yǔ)的語(yǔ)法變化都是很有規(guī)律的，學(xué)好了會(huì)發(fā)現(xiàn)實(shí)際上比英語(yǔ)的規(guī)律要準(zhǔn)確得多。英語(yǔ)的規(guī)律性相對(duì)較差，不易于速成的，更不易于自學(xué)。而學(xué)西班牙語(yǔ)，足夠勤奮的話，一年是可以有較高會(huì)話水平的。(身邊有例子)

3、?西班牙語(yǔ)的動(dòng)詞

西班牙語(yǔ)動(dòng)詞不分陰陽(yáng)性，只是人稱和時(shí)態(tài)太多了，但是都有自己的規(guī)則，英語(yǔ)的變位和西語(yǔ)相比少到幾乎就等于沒有似的。有人說(shuō)西語(yǔ)變位復(fù)雜，其實(shí)等時(shí)態(tài)都學(xué)完了再看西語(yǔ)動(dòng)詞變位無(wú)非那么幾種情況，還是很有規(guī)律可循的，西語(yǔ)的動(dòng)詞變位分為規(guī)則和不規(guī)則的，而以ar, er, ir結(jié)尾的規(guī)則動(dòng)詞變位占了多數(shù)，都是有固定規(guī)律的，可以很快的掌握;

剩下的不規(guī)則動(dòng)詞需要大家背和記，大家不要頭疼，因?yàn)閷W(xué)習(xí)語(yǔ)言怎么可能不背不記呢，拿出學(xué)習(xí)英語(yǔ)的精神就可以搞定啦!一旦熟練后，反而覺得這樣子的變位很方便。

西語(yǔ)名詞陰陽(yáng)性也有規(guī)則的，一般記得住單詞就知道陰陽(yáng)性的，只是偶爾有例外，要個(gè)別記憶。英語(yǔ)愛用詞組，西語(yǔ)更多用動(dòng)詞。

英語(yǔ)的許多簡(jiǎn)單動(dòng)詞和不同的介詞搭配出來(lái)的詞組可以組成好多意思，如get up, get off, get rid of，但是西語(yǔ)就用levantarse，bajarse和descartar，當(dāng)然并不是說(shuō)英語(yǔ)沒有對(duì)應(yīng)的動(dòng)詞，而是英語(yǔ)的詞組變化更多。

4、西班牙語(yǔ)在中國(guó)沒有像英語(yǔ)那么好的語(yǔ)境。

但是西語(yǔ)現(xiàn)在的需求越來(lái)越大，在未來(lái)很多年內(nèi)，肯定是非常有市場(chǎng)和競(jìng)爭(zhēng)力的一門語(yǔ)言。畢竟現(xiàn)在會(huì)說(shuō)英文的人已經(jīng)多到不忍直視了。

5、語(yǔ)言語(yǔ)西班牙語(yǔ)的詞量

英語(yǔ)的詞比西語(yǔ)的詞多、豐富，因?yàn)橛⒄Z(yǔ)已經(jīng)融入了大量的來(lái)自其他各種語(yǔ)言的詞匯，但是也不要怕，一般的人常用的詞不算太多。

6、西班牙語(yǔ)的語(yǔ)速很快

好多人都覺得西班牙語(yǔ)的語(yǔ)速很快，其實(shí)我反而覺得這是一種活力的表現(xiàn)，因?yàn)槲靼嘌勒Z(yǔ)對(duì)于我來(lái)說(shuō)是很熱情的一門語(yǔ)言，個(gè)人認(rèn)為不像英語(yǔ)那么的冷(學(xué)英語(yǔ)的人不要介意哦)，西班牙語(yǔ)就像使用它的哪些國(guó)家一樣，充滿了熱情洋溢，每次我說(shuō)西語(yǔ)時(shí)嘴角都是上揚(yáng)的，覺得很開心。

7、西語(yǔ)和英語(yǔ)的時(shí)態(tài)不同

西語(yǔ)和英語(yǔ)的確不是一個(gè)語(yǔ)系，但是很多相似的地方，而且可以在學(xué)習(xí)上加以借鑒，比如時(shí)態(tài):只要你學(xué)過(guò)英語(yǔ)，就知道英語(yǔ)有現(xiàn)在時(shí)、過(guò)去時(shí)、進(jìn)行時(shí)、現(xiàn)在完成時(shí)、過(guò)去完成時(shí)，過(guò)去進(jìn)行時(shí)、虛擬式、過(guò)去完成時(shí)等等之類的，西班牙語(yǔ)也有，西班牙語(yǔ)比英語(yǔ)多的一個(gè)時(shí)態(tài)是過(guò)去未完成時(shí)，用于描述過(guò)去的各種場(chǎng)景(只是其中一種情況)的一個(gè)時(shí)態(tài)。

8、 英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)的發(fā)音不同

英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)有一些單詞是一樣的，如：hospital, material。但是發(fā)音是截然不同的，西語(yǔ)發(fā)音非常有規(guī)律，因此即便你不知道什么意思，你也可以很流利的把它讀出來(lái)。

如果英語(yǔ)底子好的話，將會(huì)給學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)帶來(lái)很大的幫助。因?yàn)槲髡Z(yǔ)在語(yǔ)法系統(tǒng)上很多和法語(yǔ)是類似的，英語(yǔ)頂多算是西班牙語(yǔ)的一個(gè)遠(yuǎn)親，而近親還是葡萄牙語(yǔ)、法語(yǔ)、意大利語(yǔ)，尤其是葡萄牙語(yǔ)。

更多培訓(xùn)課程： 成都西班牙語(yǔ) 更多學(xué)校信息： 成都西門歐風(fēng)小語(yǔ)種培訓(xùn)學(xué)校 咨詢電話：