西班牙語和英語有什么區(qū)別?

經(jīng)常會有人會問，西班牙語好學(xué)嗎?是西班牙語好學(xué)還是英語好學(xué)呢?西班牙語和英語有什么區(qū)別?等等這些問題。有的人可能是對西班牙語語法的復(fù)雜性有所耳聞，或者是聽過西班牙語，覺得語速很快，感覺很難的樣子。不同語言之間難度應(yīng)該沒有區(qū)分的，因為作為人類智慧的結(jié)晶，每種語言都有他的特色和難點，不能簡單的評判簡單或者容易，畢竟西班牙語和英語都不是我們的母語。但只要你用心學(xué)，都會成功的。

不過總體上說英語難。

1、在發(fā)音上，英語就比西語難。

英語有開閉音節(jié)，有字母組合，同一個字母在不同的單詞里可能發(fā)不同的音，重音放在哪里也不是特規(guī)律。而西語基本上字母或者字母組合怎么讀在單詞和句子里就永遠(yuǎn)怎么讀，也不需要音標(biāo)，重音規(guī)則也很規(guī)則、簡單明了。不過西班牙語有大舌音，很多人練了很久也不會，但是有的人就可以;會干凈的大舌音，對于學(xué)西班牙語的人來說，是裝B神技。西語單詞也比較好背，因為只要知道單詞的讀音，根據(jù)讀音就可以記住單詞的拼寫了。

2、在語法上西語比較復(fù)雜

語法上可能會覺得西語復(fù)雜，但實際上西語的語法變化都是很有規(guī)律的，學(xué)好了會發(fā)現(xiàn)實際上比英語的規(guī)律要準(zhǔn)確得多。英語的規(guī)律性相對較差，不易于速成的，更不易于自學(xué)。而學(xué)西班牙語，足夠勤奮的話，一年是可以有較高會話水平的。(身邊有例子)

3、?西班牙語的動詞

西班牙語動詞不分陰陽性，只是人稱和時態(tài)太多了，但是都有自己的規(guī)則，英語的變位和西語相比少到幾乎就等于沒有似的。有人說西語變位復(fù)雜，其實等時態(tài)都學(xué)完了再看西語動詞變位無非那么幾種情況，還是很有規(guī)律可循的，西語的動詞變位分為規(guī)則和不規(guī)則的，而以ar, er, ir結(jié)尾的規(guī)則動詞變位占了多數(shù)，都是有固定規(guī)律的，可以很快的掌握;

剩下的不規(guī)則動詞需要大家背和記，大家不要頭疼，因為學(xué)習(xí)語言怎么可能不背不記呢，拿出學(xué)習(xí)英語的精神就可以搞定啦!一旦熟練后，反而覺得這樣子的變位很方便。

西語名詞陰陽性也有規(guī)則的，一般記得住單詞就知道陰陽性的，只是偶爾有例外，要個別記憶。英語愛用詞組，西語更多用動詞。

英語的許多簡單動詞和不同的介詞搭配出來的詞組可以組成好多意思，如get up, get off, get rid of，但是西語就用levantarse，bajarse和descartar，當(dāng)然并不是說英語沒有對應(yīng)的動詞，而是英語的詞組變化更多。

4、西班牙語在中國沒有像英語那么好的語境。

但是西語現(xiàn)在的需求越來越大，在未來很多年內(nèi)，肯定是非常有市場和競爭力的一門語言。畢竟現(xiàn)在會說英文的人已經(jīng)多到不忍直視了。

5、語言語西班牙語的詞量

英語的詞比西語的詞多、豐富，因為英語已經(jīng)融入了大量的來自其他各種語言的詞匯，但是也不要怕，一般的人常用的詞不算太多。

6、西班牙語的語速很快

好多人都覺得西班牙語的語速很快，其實我反而覺得這是一種活力的表現(xiàn)，因為西班牙語對于我來說是很熱情的一門語言，個人認(rèn)為不像英語那么的冷(學(xué)英語的人不要介意哦)，西班牙語就像使用它的哪些國家一樣，充滿了熱情洋溢，每次我說西語時嘴角都是上揚的，覺得很開心。

7、西語和英語的時態(tài)不同

西語和英語的確不是一個語系，但是很多相似的地方，而且可以在學(xué)習(xí)上加以借鑒，比如時態(tài):只要你學(xué)過英語，就知道英語有現(xiàn)在時、過去時、進(jìn)行時、現(xiàn)在完成時、過去完成時，過去進(jìn)行時、虛擬式、過去完成時等等之類的，西班牙語也有，西班牙語比英語多的一個時態(tài)是過去未完成時，用于描述過去的各種場景(只是其中一種情況)的一個時態(tài)。

8、 英語和西班牙語的發(fā)音不同

英語和西班牙語有一些單詞是一樣的，如：hospital, material。但是發(fā)音是截然不同的，西語發(fā)音非常有規(guī)律，因此即便你不知道什么意思，你也可以很流利的把它讀出來。

如果英語底子好的話，將會給學(xué)習(xí)西班牙語帶來很大的幫助。因為西語在語法系統(tǒng)上很多和法語是類似的，英語頂多算是西班牙語的一個遠(yuǎn)親，而近親還是葡萄牙語、法語、意大利語，尤其是葡萄牙語。

更多培訓(xùn)課程： 成都西班牙語 更多學(xué)校信息： 成都西門歐風(fēng)小語種培訓(xùn)學(xué)校 咨詢電話：400-0929-859