太原日語(yǔ)培訓(xùn)班哪家規(guī)模大一點(diǎn)

太原日語(yǔ)培訓(xùn)班哪家規(guī)模大一點(diǎn)？現(xiàn)在的社會(huì)中，很多人都有壓力。你的壓力是什么?我的壓力又是什么?大家要學(xué)會(huì)放松心情，不斷地調(diào)整自己。今天我們來(lái)學(xué)一學(xué)語(yǔ)口語(yǔ)知識(shí)，壓力很大用日語(yǔ)該怎么表達(dá)呢?如果你也不知道的話，可以跟著我們一起往下看看。

太原日語(yǔ)培訓(xùn)班哪家規(guī)模大一點(diǎn)

新通教育的服務(wù)網(wǎng)絡(luò)遍布在中國(guó)的主要經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū)和英國(guó)、澳大利亞、加拿大等多個(gè)國(guó)家，并與亞洲知名的人力資源企業(yè)戰(zhàn)略結(jié)盟，從而為中國(guó)學(xué)生構(gòu)建了一個(gè)包括語(yǔ)言培訓(xùn)，國(guó)際合作課程、求學(xué)咨詢和職業(yè)規(guī)劃、留學(xué)申請(qǐng)、簽證申請(qǐng)、海外延續(xù)服務(wù)、海歸求職指導(dǎo)等全方位的國(guó)際服務(wù)網(wǎng)絡(luò)。

日語(yǔ)的“壓力很大”日語(yǔ)可不是「プレッシャーが大きい」

應(yīng)該有很多人會(huì)把壓力說(shuō)成是「プレッシャー」吧，但其實(shí)這個(gè)詞語(yǔ)很多場(chǎng)合沒(méi)有對(duì)應(yīng)中文的“壓力”的意思。

那么，“工作壓力很大”用日語(yǔ)怎么說(shuō)才正確呢?

正確答案是：「仕事のストレスが多い」

比如說(shuō)：

較近コーヒーばっか飲んでるけど、多分仕事のストレスが多いんだろうな。

較近一直在喝咖啡，大概是因?yàn)楣ぷ鲏毫Υ蟀伞?/p>

今週はずっと殘業(yè)続きで、仕事のストレスがヤバかった。

較近一直在加班，工作壓力太大了。

「ストレスがヤバイ」比起「ストレスが多い」更加口語(yǔ)話一些。

注意：「ストレスがヤバイ」只能在朋友間使用。

那么「ストレス」和「プレッシャー」到底有什么區(qū)別呢?

「ストレス」：表示的是因?yàn)樾睦镉泻枚嘭?fù)面的感情而產(chǎn)生的一些痛苦的感覺(jué)。也就是自己給的。

「プレッシャー」：表示的是因?yàn)樽约阂粋€(gè)人承擔(dān)的責(zé)任特別大 ，而且周圍的人對(duì)自己的期待也很高，所以特別緊張。也就是說(shuō)別人給的。

假設(shè)你在工作上有好多重要的任務(wù)，并且你的位置也比較高的情況下，也可以使用「プレッシャー」。

比如：

今回のプロジェクトは失敗が許されないから、プレッシャーが半端ないな。

這次的項(xiàng)目只能成功不許失敗，所以壓力好大啊

課長(zhǎng)から責(zé)任重大な仕事を任されてて、プレッシャー半端ない。

課長(zhǎng)交給我一項(xiàng)很重要的工作，壓力好大啊。